Two new releases shot to the top of the national home video sales charts the week ending Aug. 21, Sony Pictures’ “The Angry Birds Movie” and Universal Pictures’ “God’s Not Dead 2.” “Angry Birds,” a ...