Two DIY rinses keep showing up in bathroom caddies and late-night Google searches: apple cider vinegar (ACV) and green tea. Both promise "good hair days," but they serve completely different masters.