Every time a microbiologist sequences a new bacterium or archaeon, the raw string of A, C, G and T letters must be translated into something biologically meaningful: where the genes start and stop, ...