National banks are committing billions of dollars to fund the construction. But there's room for smaller institutions and credit unions.