Keanu Reeves' iconic assassin has made a surprising return ahead of his next outing in the highly anticipated action sequel ...