I found a better way to transfer files between all my devices ...
I ditched cloud storage and synced my files directly between devices instead using Synthing.