The right sized dog kennel shouldn't be too big or too small. Here's how to measure your dog so you can find the one that's just right for them.