A Russian state fund said Wednesday it had invested in the company Hyperloop One which is developing a futuristic train project that will propel people and cargo in capsules via low-pressure tubes.