Xbox is making a surprising tweak to its Xbox Series X and S platforms as part of its ongoing rebranding effort.