For decades, his bold colors and benign peace-and-love message captivated those who saw America shining. By Jason Farago A billion-dollar behemoth that looks like a spaceship houses the art collection ...